Han Ola og han Per.

Lars finds out what "slow" means in America.

Published .

By P. J. Rosendahl.

Ola says, "KO SKA DU HEN PER?" Per says, "JE SKA PAA DEPO'N AA MÖTE HAN LARS BROR MIN SOM KJEM IFRA NORGE"
Per says, "Oh, good day, Lars." Lars says, "Oh, good day, Per."
Lars says, "KJÖRER DU STÖT ME SLIK FART PER?" Per says, "AA NEI, DET ER SJELDEN JE KJÖRER SAA SLO' SOM DETTA"
Lars says, "NEI KJÆRE DIG KJÖR IKKE SAA FORT DA!" Per says, "DETTA ER ITTE NO TE SPEED"
Ola says, "KOM INKJE HAN LARS BROR DIN IDAG?" Per says, "JO DA, HAN— NEI HA DU SET SLIGT DA. JE MEINER JE HA KJÖRT BORT DEN SON-OV-A-GUN JE GUT"

Panel 1

Ola: KO SKA DU HEN PER?

Per: JE SKA PAA DEPO'N AA MÖTE HAN LARS BROR MIN SOM KJEM IFRA NORGE

Panel 2

Per: Oh, good day, Lars.

Lars: Oh, good day, Per.

Panel 3

Lars: KJÖRER DU STÖT ME SLIK FART PER?

Per: AA NEI, DET ER SJELDEN JE KJÖRER SAA SLO' SOM DETTA

Panel 4

Lars: NEI KJÆRE DIG KJÖR IKKE SAA FORT DA!

Per: DETTA ER ITTE NO TE SPEED

Panel 5

Ola: KOM INKJE HAN LARS BROR DIN IDAG?

Per: JO DA, HAN— NEI HA DU SET SLIGT DA. JE MEINER JE HA KJÖRT BORT DEN SON-OV-A-GUN JE GUT