Ola says, "HA DU SET DEN NYE HYREJENTA DER BURTE HJAA JOHNSON PER? HO ER SÖKKANDE FIN GUT. VA E I DIN PLADS SAA VILDE E GAA BURT DER AA KAALE" Per says, "ER DET SANDT DU SIER OLA?"
 Marit says, "TRA LA LA LA LA LA LA" Per says, "O DU SJÖNNE, DU DEILIGE SOMMERFUGL"
 Mrs. Johnson says, "S-SH MARIT! DER STAAR EN TRÆMP BAKOM SNÖBAL BUSKA DER"
 Marit says, "PAK DIG HER IFRA DIN ELENDIGE LAUPAR — HUND"

Panel 1

Ola: HA DU SET DEN NYE HYREJENTA DER BURTE HJAA JOHNSON PER? HO ER SÖKKANDE FIN GUT. VA E I DIN PLADS SAA VILDE E GAA BURT DER AA KAALE

Per: ER DET SANDT DU SIER OLA?

Panel 2

Marit: TRA LA LA LA LA LA LA

Per: O DU SJÖNNE, DU DEILIGE SOMMERFUGL

Panel 3

Mrs. Johnson: S-SH MARIT! DER STAAR EN TRÆMP BAKOM SNÖBAL BUSKA DER

Panel 4

Marit: PAK DIG HER IFRA DIN ELENDIGE LAUPAR — HUND