Ola says, "VIL DU SOM E PER SAA RESISER ME TE ST. PAUL PAA FAIRN" Per says, "JA JE SKA BLI MED"
 Per says, "MEN HAA SKA JE GJÖRA NAAR JE KOMMER PAA UNIVERSITY AVENU' DA?" Ola says, "KO SKA DU GJERA? ALT DU HAR AA GJERA ER AA KEEPE KLOS ETTER ME HELE VÆGEN"
 Ola says, "Is dat de road to St. Paul?" Man says, "Yes, sir, straight ahead!" Sign says, "SLOW DOWN. SHARP TURN."
 Ola says, "KO VIL DU HER DAA TOSKEN?" Per says, "SA ITTE DU AT JE SKU KEEPE KLOS ETTER DA?"

Panel 1

Ola: VIL DU SOM E PER SAA RESISER ME TE ST. PAUL PAA FAIRN

Per: JA JE SKA BLI MED

Panel 2

Per: MEN HAA SKA JE GJÖRA NAAR JE KOMMER PAA UNIVERSITY AVENU' DA?

Ola: KO SKA DU GJERA? ALT DU HAR AA GJERA ER AA KEEPE KLOS ETTER ME HELE VÆGEN

Panel 3

Ola: Is dat de road to St. Paul?

Man: Yes, sir, straight ahead!

Sign: SLOW DOWN. SHARP TURN.

Panel 4

Ola: KO VIL DU HER DAA TOSKEN?

Per: SA ITTE DU AT JE SKU KEEPE KLOS ETTER DA?